https://drive.google.com/file/d/0BxB4JLBzFqR9d1RZQ0M0QXdWQkU/edit?usp=sharing
|
NO |
ENGLISH |
CHINESE |
|
|
1 |
Advocate(n.) |
|
辯護者 |
|
2 |
all-fitting |
|
適應一切 |
|
3 |
all-inclusive |
|
包羅萬有 |
|
4 |
all-sufficient |
|
全豐全足 |
|
5 |
allegory |
|
寓意 |
|
6 |
Almighty, the |
|
全能者 |
|
7 |
anointing |
|
膏油塗抹 |
|
8 |
Antichrist |
|
敵基督 |
|
9 |
apostasy |
|
背棄;背道 |
|
10 |
apostle |
|
使徒 |
|
11 |
archangel |
|
天使長 |
|
12 |
ascension |
|
升天 |
|
13 |
asceticism |
|
禁慾主莪 |
|
14 |
assembly |
|
聚集;會眾 |
|
15 |
atonement |
|
贖罪 |
|
16 |
attribute |
|
屬性 |
|
17 |
authority |
|
權柄;權勢 |
|
18 |
baptism |
|
受浸 |
|
19 |
birthright |
|
長子的名分 |
|
20 |
bishop |
|
主教 |
|
21 |
blaspheme |
|
褻瀆;謗讟 |
|
22 |
bountiful |
|
全備的 |
|
23 |
Calvary |
|
加略 |
|
24 |
characteristics |
|
特徵 |
|
25 |
cherish |
|
顧惜 |
|
26 |
Christendom |
|
基督教國 |
|
27 |
circumcision |
|
周圍 |
|
28 |
clergy |
|
聖品階級 |
|
29 |
coinherence |
|
互相內在 |
|
30 |
Comforter |
|
保惠師 |
|
31 |
communion |
|
聯合;來往 |
|
32 |
compassion |
|
慈心;憐憫;憐恤 |
|
33 |
compound Spirit |
|
複合的靈 |
|
34 |
conception |
|
成孕 |
|
35 |
condemnation |
|
刑罰;定罪;判罪 |
|
36 |
confess |
|
承認;頌揚 |
|
37 |
conform |
|
模成 |
|
38 |
conscience |
|
良心 |
|
39 |
consciousness |
|
知覺 |
|
40 |
consecration |
|
奉獻 |
|
41 |
consolation |
|
安慰;鼓勵 |
|
42 |
constitute |
|
構成;設立 |
|
43 |
conversion |
|
悔改信主 |
|
44 |
conviction |
|
確證 |
|
45 |
council |
|
議會;會議 |
|
46 |
counterpart |
|
配偶 |
|
47 |
covenant |
|
約 |
|
48 |
creature |
|
受造之物;活物 |
|
49 |
crucial point |
|
要點 |
|
50 |
crucifixion |
|
釘十字架 |
|
51 |
crystallization |
|
結晶 |
|
52 |
deacon |
|
執事 |
|
53 |
degradation |
|
墮落 |
|
54 |
deity |
|
神格;神性 |
|
55 |
deliverance |
|
釋放;拯救 |
|
56 |
denomination |
|
宗派;公會;稱謂的公會 |
|
57 |
deputy authority |
|
代表權柄 |
|
58 |
descendant |
|
後裔;子孫 |
|
59 |
destiny |
|
定命 |
|
60 |
disciple |
|
門徒 |
|
61 |
discord |
|
不合 |
|
62 |
dispensational reward |
|
時代的賞賜 |
|
63 |
disposition |
|
特性;性情;性質 |
|
64 |
dissenter |
|
異議者 |
|
65 |
divinity |
|
神性 |
|
66 |
division |
|
分爭;分裂 |
|
67 |
dwelling place |
|
居所 |
|
68 |
economy |
|
經綸 |
|
69 |
element |
|
成分;元素 |
|
70 |
encouragement |
|
勸慰;鼓勵;安慰 |
|
71 |
enlighten |
|
光照 |
|
72 |
enliven |
|
點活 |
|
73 |
enthronement |
|
登寶座 |
|
74 |
essence |
|
素質 |
|
75 |
eternal purpose |
|
永遠的定旨 |
|
76 |
eternal perdition |
|
永遠的沉淪 |
|
77 |
exercise |
|
操練;運用 |
|
78 |
exhibit |
|
展示 |
|
79 |
expression |
|
彰顯;顯出;說法;發表 |
|
80 |
faculty |
|
機能 |
|
81 |
faith (objective) |
|
(客觀的)信仰 |
|
82 |
faith (subjective) |
|
(主觀的)信 |
|
83 |
fellowship |
|
交通 |
|
84 |
firstborn |
|
長子 |
|
85 |
forbearance |
|
寬容;和藹;體諒 |
|
86 |
foreknowledge |
|
豫知 |
|
87 |
foretaste |
|
豫嘗 |
|
88 |
forsake |
|
棄絕;放棄 |
|
89 |
fulfillment |
|
應驗;成就;成全;滿足 |
|
90 |
fullness |
|
豐滿救恩 |
|
91 |
Fundamentalist |
|
基要派 |
|
92 |
furtherance of the gospel |
|
推廣福音 |
|
93 |
general sketch |
|
概要 |
|
94 |
Gentiles |
|
外邦人 |
|
95 |
germinate |
|
使…有新生的起頭 |
|
96 |
glad tidings |
|
喜信 |
|
97 |
glorification |
|
得榮;得榮耀 |
|
98 |
Godhead |
|
神格 |
|
99 |
godliness |
|
敬虔 |
|
100 |
gospel |
|
福音 |
|
101 |
headship |
|
元首的身分;作頭 |
|
102 |
heir |
|
後嗣;承受者 |
|
103 |
hierarchy |
|
宗教組織;(階級制度) |
|
104 |
holiness |
|
聖別 |
|
105 |
household |
|
家;家庭;家人 |
|
106 |
human virtue |
|
人性美德 |
|
107 |
imitation |
|
效法 |
|
108 |
impart |
|
分授;分賜 |
|
109 |
imply |
|
含示;隱含 |
|
110 |
individualistic |
|
個人主義 |
|
111 |
indwelling |
|
內住 |
|
112 |
inexhaustible |
|
取之不盡;用之不竭的 |
|
113 |
infuse |
|
注入;灌注 |
|
114 |
iniquity |
|
罪孽 |
|
115 |
inoculation |
|
豫防劑 |
|
116 |
inspiration |
|
用意;靈感 |
|
117 |
intensified |
|
加劇 |
|
118 |
intercessor |
|
代求者 |
|
119 |
intimate |
|
親密 |
|
120 |
intrinsic |
|
內在的;內裏的 |
|
121 |
issue |
|
所產生的;結果;流出 |
|
122 |
justify |
|
稱義 |
|
123 |
kernel |
|
核仁 |
|
124 |
laity |
|
非專行人;平信徒 |
|
125 |
literal |
|
字面 |
|
126 |
longsuffering |
|
恆忍 |
|
127 |
martyrdom |
|
殉道 |
|
128 |
metabolically transformed |
|
新陳代謝的變化 |
|
129 |
metaphor |
|
隱喻 |
|
130 |
Millennium |
|
千年國 |
|
131 |
miniature |
|
小影 |
|
132 |
ministry |
|
職事;工作 |
|
133 |
multiply |
|
繁增;繁衍 |
|
134 |
mutual abiding |
|
互相居住 |
|
135 |
nominal |
|
掛名的 |
|
136 |
obedience |
|
順從 |
|
137 |
offense |
|
過犯 |
|
138 |
offering |
|
祭物;供物 |
|
139 |
organic union |
|
生機的聯結;生機的聯合 |
|
140 |
organism |
|
生機體 |
|
141 |
overseer |
|
監督 |
|
142 |
pagan |
|
異教的 |
|
143 |
parousia |
|
巴路西亞 |
|
144 |
partake |
|
分享;有分於 |
|
145 |
patriarchs |
|
列祖;先祖 |
|
146 |
Pentateuch |
|
摩西五經 |
|
147 |
Pentecost |
|
五旬節 |
|
148 |
perdition |
|
沉淪 |
|
149 |
personified |
|
人位化 |
|
150 |
Pneumatic Christ |
|
是靈的基督 |
|
151 |
predestinate |
|
豫定 |
|
152 |
prediction |
|
豫言 |
|
153 |
preeminence |
|
居首 |
|
154 |
presbytery |
|
長老團 |
|
155 |
priesthood |
|
祭司職分;祭司體系 |
|
156 |
processed Triune God |
|
經過過程的三一神 |
|
157 |
propagation |
|
繁殖 |
|
158 |
prophesy |
|
豫言;申言 |
|
159 |
propitiation |
|
平息的祭物;挽回 |
|
160 |
Protestantism |
|
更正教 |
|
161 |
prototype |
|
原型 |
|
162 |
purgatory |
|
煉獄 |
|
163 |
rapture |
|
被提 |
|
164 |
reconcile |
|
和好 |
|
165 |
redemption |
|
救贖 |
|
166 |
Reformation |
|
改教運動 |
|
167 |
regenerate |
|
重生 |
|
168 |
regulation |
|
定規;規條 |
|
169 |
repent |
|
悔改 |
|
170 |
reproduction |
|
複製 |
|
171 |
resurrection |
|
復活 |
|
172 |
revived |
|
活過來 |
|
173 |
sacrifice |
|
祭物 |
|
174 |
salvation, complete |
|
完整的救恩 |
|
175 |
sanctify |
|
聖化 |
|
176 |
sanctuary |
|
聖所 |
|
177 |
saturate |
|
浸透 |
|
178 |
Savior |
|
救主 |
|
179 |
scriptural |
|
合乎聖經的 |
|
180 |
sect |
|
派別;宗派;分門別類教派 |
|
181 |
spiritual warfare |
|
屬靈爭戰 |
|
182 |
steward |
|
管家 |
|
183 |
submissive |
|
服從的 |
|
184 |
substance |
|
本質;實質 |
|
185 |
synagogue |
|
會堂 |
|
186 |
temptation |
|
試誘 |
|
187 |
termination |
|
了結 |
|
188 |
testimony |
|
見證 |
|
189 |
transfiguration |
|
變化形像;變像 |
|
190 |
transformation |
|
變化 |
|
191 |
transfuse |
|
灌輸;傳輸 |
|
192 |
transmission |
|
傳輸 |
|
193 |
trespasses |
|
過犯 |
|
194 |
tribulation |
|
災難;患難 |
|
195 |
Trinity |
|
神聖三一 |
|
196 |
ultimate consummation |
|
終極的完成 |
|
197 |
union |
|
聯合;聯結;結聯 |
|
198 |
universal |
|
普遍性的 |
|
199 |
vindicate |
|
表白 |
|
200 |
vision |
|
異象 |
