以下是针对您的问题“有哪些常见的误区会导致讲道偏离‘从原文提取’的原则”的解答。内容基于提供的搜索结果，特别是倪柝声与李常受著作的相关精神，并结合其他资源中提到的讲道实践，严格遵循恢复本圣经的经节出处，指出常见的误区及其对讲道纯正性的影响。
## 常见的误区导致讲道偏离“从原文提取”的原则
壹 传道人凭个人思想或私意解释原文，而非直接提取原文句子；这会导致讲道偏离原文原则，削弱信息的纯正性，信徒当藉着忠实原文，经历神话语的准确，并在讲道中实际传递神的启示—提前一 11：
一 错谬的教导强调不可知的事情，却忽略那清楚可知的真理；传道人若凭私意讲解圣经，而非直接提取原文，就会偏离神启示的中心，信徒需藉着原文的直接引用，经历神真理的显明，并在聚会中实行纯正的教导—提前一 11[2][5]。
二 自己在真道上没有扎实的根基，却又不肯下工夫钻研神的话，反而喜欢在众人面前高谈阔论；这会导致讲道内容偏离原文，信徒当藉着深入研读原文，经历神话语的深度，并在服事中实际彰显神的旨意—提前一 7[2][5]。
贰 传道人为了迎合听众，改写或概括原文内容以求相关性；这会导致讲道偏离原文原则，失去神话语的原意，信徒需藉着原文的完整保留，经历神话语的能力，并在召会中实际建立圣徒—提前一 11：
一 今天基督教的风气逐渐变成虚浮，传道人为了讲道而讲道，信徒们为了听道而听道，只顾道理是否中听，却漠视道理的实用性；这使讲道偏离原文的真实，信徒当藉着原文句子的忠实引用，经历神启示的结晶，并在生活中实行神的话语—提前一 4[2][5]。
二 释经式讲道具备相关性，但不受制于相关性，若传道人过于追求适用性而改写原文，就会削弱永恒真理的核心位置，信徒需藉着原文的忠实呈现，经历神话语的永恒，并在聚会中实际防备错误的教训—提前一 3[3]。
参 传道人在讲道中加入过多未在原文中的限定条件或补充内容；这会导致讲道偏离原文原则，消解经文的冲击力，信徒需藉着原文的直接提取，经历神启示的纯净，并在讲道中实行真理的传递—提前一 11：
一 有些传道人先对经文进行简短解释，之后却将主要时间花在补充经文未提及的内容上；这使讲道偏离原文的核心信息，信徒当藉着聚焦原文句子，经历神话语的重点，并在服事中实际显明神的计划—提前三 16[4]。
二 试图在每篇讲道中涵盖神的全备旨意，而非忠于特定经文的独特重点；这会导致讲道内容偏离原文，信徒需藉着原文的指引，经历神话语的次序，并在召会中实际建造神的家—徒二十 27[4]。
肆 传道人因对某些经文感到不安或尴尬，而淡化或扭曲原文信息；这会导致讲道偏离原文原则，削弱神话语的力量，信徒需藉着原文的忠实，经历神话语的圣别，并在生活中实际尊崇神的话—提前一 11：
一 当讲解一段明确强调神主权的经文时，若过于淡化原文信息以避免争议，就会削弱经文所要呈现的神有意为之的感觉；信徒当藉着原文的直接引用，经历神话语的权柄，并在聚会中实际高举神的话—出九 27[4]。
二 在传讲悔改等主题时，若因对人的责任感到不安而转向其他未在原文中的重点，就会削弱原文对罪人悔改的迫切呼召；信徒需藉着原文的保护，经历神真理的迫切，并在服事中实行神的托付—赛五十五 6-7[4]。
伍 传道人缺乏对原文的深入认识，依赖二手资料或个人揣测；这会导致讲道偏离原文原则，陷入虚浮的教训，信徒需藉着查核原文，经历神话语的信实，并在讲道中实际成为神的见证—提前一 11：
一 凡是缺少启示，专门钻研字句的教训，会引人偏离基督是中心和实际的道路，而进入虚浮飘渺的境界；传道人若不直接提取原文而依赖揣测，就会偏离真理，信徒当藉着原文的深入研读，经历神启示的真实，并在生活中实行属灵的原则—弗四 14[2][5]。
二 想要作教法师，却不明白自己所讲说的所论定的；传道人若对原文一知半解而凭空议论，就会导致讲道内容偏离原文，信徒需藉着原文句子的忠实提取，经历神话语的准确，并在召会中实际防备异端—提前一 7[2][5]。
**重要经节出处**：
提前一 3-4，一 7，一 11，一 18，三 16；徒二十 27；弗四 14；出九 27；赛五十五 6-7
以上纲目基于搜索结果中的内容，结合倪柝声与李常受著作的精神，列出常见的误区及其对讲道偏离“从原文提取”原则的影响，同时提供信徒如何经历及实行的实际指引，为聚会讲道提供清晰的方向。
Sources
[1] [PDF] 在地如在天:一部关于基督徒得救确据的严谨论述 – 古旧福音 https://old-gospel.net/wp-content/uploads/2024/04/%E3%80%8A%E5%9C%A8%E5%9C%B0%E5%A6%82%E5%9C%A8%E5%A4%A9%E3%80%8B%E7%94%B5%E5%AD%90%E4%B9%A6%E7%BB%88%E7%A8%BF%E2%80%94%E2%80%9420240412.pdf
[2] 奉我们救主神和我们的盼望基督耶稣之命 – 〔返回講道資料總索引〕 https://www.ccbiblestudy.org/New%20Testament/54%201Tim/54CS01.htm
[3] 不可放弃释经式讲道的六个理由 – 福音联盟 https://www.tgcchinese.org/article/6-reasons-not-to-abandon-expository-preaching
[4] 平衡的讲道 – 教会 https://churchchina.org/archives/250304.html
[5] [PDF] 提摩太前书注解(黄迦勒) https://www.ccbiblestudy.org/Topics/H0Commentary/H054S.pdf
[6] [DOC] Word – 教会 https://www.churchchina.org/wp-content/uploads/ccword/056cc1511.doc
[7] 简体（讲道与讲道的人）钟马田打印版 – Scribd https://www.scribd.com/document/871231366/%E7%AE%80%E4%BD%93-%E8%AE%B2%E9%81%93%E4%B8%8E%E8%AE%B2%E9%81%93%E7%9A%84%E4%BA%BA-%E9%92%9F%E9%A9%AC%E7%94%B0%E6%89%93%E5%8D%B0%E7%89%88
[8] [PDF] 碳排放交易实践 https://icapcarbonaction.com/system/files/document/icap-pmr_ets_handbook_full_chn.pdf
[9] [PDF] 开展药学实践 – FIP https://www.fip.org/file/1721
[10] [PDF] 法律学术与法治实践 – 法学研究 https://faxueyanjiu.ajcass.com/Admin/UploadFile/publish_article/2011/6/20110601.pdf
