将口语化的听抄稿润色为“正式的书面”文稿—AI

要把口语化的听抄稿润色为正式文稿,你可以使用以下几种 AI 工具,它们在中文和英文上都表现不错,适合不同的用途和用户习惯:

 


 

 

✅ 推荐 AI 工具(含中文支持)

 

 

1.

ChatGPT(GPT-4o 或 GPT-4.5)

 

 

  • **优点:**理解上下文强,润色风格可自定义(学术、正式、温和、书面等)
  • 用法:

 

请将以下口语化听抄稿润色为正式书面文稿,保持原意但句式书面化:
“那个事情我昨天其实已经讲过了,后来他们也没再说啥……”

 

  • 输出效果:

    “关于那件事,我昨日已说明清楚,之后他们也未再提出异议。”

  • **是否免费:**基础免费,使用 GPT-4 需 Plus($20/月)

 

 


 

 

2.

Claude 3(Anthropic)

 

 

  • **优点:**风格温和,润色自然,逻辑通顺
  • **适合:**访谈稿、会议纪要、对话整理
  • 推荐平台:poe.com/claude(可免费试用 Claude 3.5)

 

 


 

 

3.

通义千问(阿里)

 

 

  • **优点:**擅长中文润色、适合办公、报告、公文等语境
  • **适合用户:**需要中文本地化表达、或内容带有中国语境
  • **入口:**https://tongyi.aliyun.com/

 

 


 

 

4.

秘塔写作猫

 

 

  • **功能:**中文智能改写、润色、病句纠正、文风转换
  • **优势:**中文专业写作,支持导入稿件批量处理
  • **入口:**https://xiezuocat.com/

 

 


 

 

5.

Grammarly(英文专用)

 

 

  • **用途:**英文口语听抄稿→正式书面语润色
  • **优点:**精准改错,文体调整,学术/商务写作极佳
  • **入口:**https://grammarly.com

 

 


 

 

🛠️ 使用技巧建议

 

 

  • 明确指令:告诉 AI 你需要“书面语风格”、“学术风格”或“报告格式”
  • 分段润色:长稿件建议按段分批处理,避免逻辑错位
  • 结合语音转录 AI:若从音频开始,可以先用 Whisper、讯飞听见、腾讯听听 等 AI 语音转文字工具,再接润色

 

 


 

如果你愿意提供一段样本,我可以现场演示润色后的效果给你看。是否要我试一段?