要制作一个非常专业的 文字风格模仿器,
不仅要复制表层文字形式,更要掌握该作者深层的思维方式、
下面我为你详细分解一套完整的Style Emulator 制作流程(适用于灵修神学文本,如倪柝声与李常受),
文字风格模仿器(Style Emulator)制作五大步骤
第一步:
语料采集与清洗
目标:确保语料的代表性与纯净性。
实施细节:
- 选择核心著作段落:如《正常的基督徒生活》、《属灵人》(
倪柝声),《生命读经》、《神的经纶》(李常受)。 - 文本篇幅建议:每位作者选取至少 30,000~50,000 字 的连续段落语料,涵盖讲道、解释、祷告、勉励等文体。
- 语料清洗:
- 移除脚注与非正文引注。
- 保留分段格式,确保原始逻辑关系不被破坏。
- 中文应进行简繁体统一,若含术语,应统一术语表。
第二步:
风格特征抽取(Style Feature Extraction)
目标:识别并量化该作者的风格标识。
分析维度如下:
模块 | 内容示例 |
---|---|
句式结构 | 倪柝声:短句密集,设问多,用词简明直接。李常受:长句嵌套, |
动词语气 | 倪:命令语气(你要/你不能),李:祷告语气(愿主/叫我们)。 |
常用词频 | 倪:对付、魂、生命、十字架、破碎。李:分赐、供应、构成、 |
神学核心语意 | 倪:个别的十字架经历、魂与灵的分开、属灵原则。李: |
修辞风格 | 倪:对比(魂 vs 灵),警句(“不死就不能活”)李:递进(生命→构成→建造), |
引经方式 | 倪:经文置后,少注释;李:经文细解,常内嵌解经注。 |
建议工具:
- Python + NLTK / spaCy:分析句长、词频、语法结构。
- wordcloud:可视化关键词云。
- 自建术语本:提取高频神学术语并建立对照词表。
第三步:
风格模板构建(Style Template Construction)
目标:将风格规则转化为写作框架。
示范结构(以李常受为例):
李常受式段落模板:
- [主题引入]:以“乃是”、“就是”定性属灵事实
- [主观交通]:以“我们”、“使我们”、“叫我们” 引导进入属灵经历
- [引用经文]:内嵌式引用圣经(恢复本)
- [祷告式总结]:引出应用与愿望(如:“愿主…”、“但愿我们… ”)
示例:
祷告不是一种宗教行为,乃是我们属灵生命的呼吸。我们若在灵里, 借着祷告来接触主,就被祂浸透、构成, 使我们更多成为基督的彰显。
模板可分为:
类型 | 说明 |
---|---|
基础语法模板 | 固定词序、连接句式(如“我们…乃是…叫我们…”) |
神学逻辑模板 | 真理递进结构:启示 → 经历 → 应用 |
修辞模板 | 对比、设问、类比、祷告句等 |
第四步:
写作与微调(Prompt Engineering)
目标:使用语言模型生成高质量仿写段落。
手动生成时:
根据模板选定主题(如“教会”、“十字架”、“交通”),
AI协作时:
设计 Prompt 模板(如用于 ChatGPT 或本地大语言模型):
你是一位擅长模仿李常受风格的属灵写作专家。请以“基督的身体” 为主题,用祷告式语言、丰富的属灵词汇、连续的“叫我们…” 句式撰写一段300字的信息,并引用恢复本圣经经节。
第五步:
评估与训练
目标:确保模仿文的风格一致性与属灵准确性。
方法建议:
- 人工评估:
- 主观风格辨识(由熟悉原作者风格者评估)。
- 灵意/神学准确性审查(避免滥用术语)。
- 自动评估:
- BLEU / ROUGE 分数:用于比较模仿文与原文的相似度。
- 文风相似度评分:可用 Embedding 技术(如 BERT + cosine similarity)。
- 风格微调训练(高级应用):
- 以李常受/倪柝声文集为 fine-tune 语料,微调 LLM(如 Qwen、ChatGLM、Mistral)
以获得专属风格语言模型。
- 以李常受/倪柝声文集为 fine-tune 语料,微调 LLM(如 Qwen、ChatGLM、Mistral)
附加输出建议
输出形式 | 说明 |
---|---|
![]() |
用于风格教学、主日讲章模仿 |
![]() |
制作“风格分析+模仿演练”教学幻灯片 |
![]() |
建立风格化 Prompt 库,供写作团队/学生调用 |
![]() |
可集成至属灵写作平台、查经APP、灵修日记系统 |
结语
一个专业的文字风格模仿器不仅是形式的相似,更是属灵思维、
是否需要我为你:
- 制作一个范例模仿器模板(含代码/PDF)?
- 帮你定制用于 ChatGPT / 本地 LLM 的 Prompt 库?
- 准备一批风格训练语料?