下面我会教你一套清楚、可操作、可重复使用的方法,
- 倪柝声风格(简练、判断、逻辑、属灵原则)
- 李常受风格(长句、推进、生命经历、经纶化)
你只要照着步骤操作,就能自己完成“风格转换”。
#
第一部分:如何把任意句子改成倪柝声风格
目标:
短、锐、逻辑清楚、属灵原则化、命题式、判断句、分辨力强
步骤 1:把长句切断
倪的句子通常 1–2 个子句,一刀切开即可。
例如:“我们需要在灵里经历基督,使祂成为我们生活的实际。”
切成:
- “认识基督,从灵开始。”
- “没有灵,就没有实际。”
步骤 2:把“经历性”动词换成“原则性”动词
例如:
“经历 → 顺服/认识/信靠/接受真理”
“享受 → 得着/活出”
“分赐 → 赐给/给予/工作的方式”
步骤 3:将句子变成“命题”或“判断”
倪的写作常是判断句:
- “这是错误的。”
- “这是危险的。”
- “这是必须的。”
- “这就是原则。”
你可以在句尾加一个判断,就很倪。
步骤 4:强调“原则”而少讲“经历的步骤”
倪柝声关心“原则”(principle),不是步骤。
例如:
“我们需要在灵里祷告,才能得着能力。”
倪式:
- “能力在灵里。离开灵,就没有能力。”
步骤 5:尽量使句子“抽象”而不是“叙述性”
倪柝声有哲学抽象性:
- “魂的活动不等于灵的功用。”
- “光带来认识。”
因此,你可以把叙述改为概念表达:
例:
“祷告使我们亲近主。”
倪式:
- “亲近出于交通。交通来自祷告。”
总结公式(倪风格)
:
切短句 + 原则化 + 判断句 + 概念性名词 + 逻辑结构(若…就…)
你几乎可以把任何话变成倪式风格。
#
第二部分:如何把任意句子改成李常受风格
目标:
长句、推进、三段式、生命经历化、经纶化、并列增强
步骤 1:把简单句扩成“推进式长句”
基本结构:
- 开头:照着圣经 / 照着神的经纶 / 照着启示
- 中段:说明神要作什么(过程 + 经纶)
- 结尾:应用在信徒生命经历里
例:
简单句:“我们需要爱主。”
李式:
“照着新约的启示,我们需要天天转向我们的灵,
让这经过过程并终极完成之三一神作到我们里面, 使我们能在生命里爱祂、享受祂,并活出祂。”
步骤 2:加入“经纶概念名词链”
最常用的李式词汇:
- 经过过程并终极完成
- 三一神
- 赐生命的灵
- 元素、素质、成分
- 构成、建造、生机
任何句子加上这些,立刻变“李化”。
步骤 3:添加“生命动作动词”
例如:
- 享受
- 经历
- 吸取
- 接受
- 分赐
- 调和
- 供应
- 活出
- 经过
把任何一个动词换成这些,感觉就完全变了。
步骤 4:加入并列增强(3-4 个动词或名词)
例:
原句:“祷告帮助我们与神交通。”
李式:
“我们需要在灵里祷告,接触祂、享受祂、经历祂,
并让祂在我们里面作工。”
四拍节奏很李常受。
步骤 5:加入“我们需要/必须/该”劝勉语气
李风格喜欢引导、带领、劝勉:
- “我们需要…”
- “我们必须…”
- “我们该操练…”
总结公式(李风格)
照着启示开头 + 经纶概念扩展 + 并列增强 + 生命动词 + 劝勉语气 + 长句推进
任何一句话,只要按此公式,都能变成李常受句式。
#
第三部分:快速对照表
| 操作 | 倪风格 | 李风格 |
|---|---|---|
| 句子长度 | 短、断句 | 长、推进 |
| 主轴 | 属灵原则 | 经纶 + 生命经历 |
| 动词 | 认识、顺服、分辨 | 享受、经历、接受、分赐 |
| 名词 | 原则、光、灵、魂 | 三一神、经过过程、元素成分 |
| 语气 | 判断式 | 劝勉式 |
| 修辞 | 不重复 | 并列增强(3-4 连) |
| 思维结构 | 逻辑、二分法 | 启示、推进、建造 |
#
第四部分:练习(你可以给我一句话,我帮你两种风格转换)
你可以现在给我一句“普通句子”,比如:
- “基督徒需要读圣经。”
- “服事主需要谦卑。”
- “我们要爱弟兄。”
我会按照以上系统方法,分别转换成:
- 倪柝声风格版本
- 李常受风格版本
你要给哪一句话来练习?