可以先用一句話壓縮:兩者在“基本釋經原則”上高度連續,但李常受在倪柝聲的基礎上,加入更明確的“經綸—召會—生命”前設,並把解經從個人屬靈與建造教會,擴展成一套整本聖經、整體教會傳統的系統化詮釋工程。[1][2][3][4]

***

## 一、在核心釋經原則上的“相同”

學界整理倪柝聲的釋經原則(如劉偉倫/董牧群的研究)指出,他有四大原則:[2][1]

1. 聖經獨一無二原則:相信聖經是神完全默示的話,是解經最高準則。[1][2]
2. 中心思想原則:每卷書、每段經文都有中心思想,解經須抓住並服事這個中心,而非發散式聯想。[2][1]
3. 先字面後靈意原則:優先尊重字面含義,在此基礎上才允許合理的靈意/寓意解釋。[5][1]
4. 和諧一致原則:各處經文必須彼此和諧,舊新約前後呼應,不能讓解釋彼此矛盾。[5][1]

《生命讀經》與倪在這幾點上是一致的:

– 地方召會內部明言:李常受是“在倪氏釋經原則上進前發展”,同樣以“以經解經、先字面後靈意、中心思想、和諧一致”為技術基礎。[3][2]
– 《生命讀經》自我介紹也說,是“繼承倪柝聲從主所得的亮光和啟示”,再加上歷代解經家的合乎聖經的解釋與他個人的進一步認識與經歷。[3]

所以在“怎樣解一節經”的基本技術上,兩者是同一路線。

***

## 二、倪柝聲:偏重“屬靈生命導向的釋經”

倪自己的讀經、解經著作(如《讀經之路》)顯示,他非常看重解經者本身與屬靈生命:[6][7][2]

– 先處理人,再談方法
– 《讀經之路》上半部談“人的豫備”:讀經/解經者要先處理良心、對付罪、學習用靈接觸神,不單是學技術。[7][2]
– 解經目的:造就信徒、帶進屬靈實際
– 研究指出,倪的解經“以造就信徒為宗旨,以基督為中心,以聖經本身為依歸”,避開純學院式理論化。[1][5]
– 靈意與預表:謹慎而積極
– 他強調必須“以經解經”,靈意解釋要有聖經自我提示,且不能違反字面與整體和諧;學者評價他在“字義文法/歷史解經”與“屬靈生命導向”的兩端之間找到某種平衡。[8][5][1]

總體來說:倪的釋經是為了使人進入“屬靈實際”,其中心是“基督與屬靈生命”,而教會/經綸的線雖然存在,卻沒有被表述為一套完整“經綸神學”的管治框架。

***

## 三、《生命讀經》:在倪的原則上“經綸化、教會化、系統化”

在承接上述原則的基礎上,《生命讀經》做了幾個關鍵加法。[4][2][3]

### 1. 管治性前設:由“基督+生命”擴充為“經綸+基督+那靈+生命+召會”

– 地方召會的釋經說明指出:在倪的四原則上,李增加了幾個“管治原則”:
– 首要是“神的經綸”,不只顧到時代的分別,更注意神在各時代分賜祂自己的經綸安排。[4][2]
– 另一個是“基督、那靈、生命和教會”作為解經的四大關鍵要素,讓每卷聖經都指向這幾個焦點。[2][3]
– 結果:倪的生命導向在《生命讀經》中被擴展成“經綸導向的生命釋經”:經文不只是供應個人生命,而是要嵌入“神經綸—基督身體—地方召會—新耶路撒冷”的線索裡。[9][4]

### 2. 從“書卷/段落信息”到“整本聖經的系統註解”

– 倪的釋經較多以專題書、講章、某卷書信息呈現(如《雅歌略解》、《以弗所書講解》等),尚未形成一套逐卷、逐章、逐節的註解全集。[5][1]
– 《生命讀經》則是明確的“逐卷系統讀經”工程:
– 自 1974 年起,以大型訓練形式,逐卷釋講全本聖經,最後形成 500 多篇信息的“系列生命註解”。[10][3]
– 配合《聖經恢復本》的註解綱目,讓“神經綸、基督與召會”的線索幾乎在每卷、每段都有明確位置。[11][9]

### 3. 從“屬靈生命”到“召會建造與全球實行”

– 倪的釋經已經會談到教會、身體與地方召會,但重點仍偏向“信徒個人在主前的屬靈路線”。[1][5]
– 《生命讀經》則把這些主題集中起來,指向地方召會實行與身體建造:
– 例如在以弗所書、歌羅西書、哥林多前書等書的《生命讀經》中,解經的高潮一律落在“神經綸、基督身體、召會實際與建造”。[12][13][9]
– 這種讀法直接服務於地方召會的教會論與實行,使釋經與運動本身互為支撐。

***

## 四、具體比較小結(供你課堂/講義用)

可以用一個簡化表:

| 面向 | 倪柝聲釋經(如《讀經之路》等) | 《生命讀經》(李常受) |
| — | — | — |
| 基本原則 | 聖經獨一無二、中心思想、先字面後靈意、和諧一致;強調以經解經 | 完全承接上述原則,同樣以經解經、先字面後靈意、整本聖經和諧一致 |
| 目的焦點 | 造就個人屬靈生命,認識基督、經歷十字架與靈 | 在生命造就上加上“神經綸、基督身體、地方召會、新耶路撒冷”的明確目標 |
| 管治前設 | 基督為中心、屬靈生命為主;經綸與召會在其中卻不作唯一骨架 | 神的經綸+基督+那靈+生命+召會成為釋經的統攝架構,所有卷書往此線收束 |
| 形式 | 多為專題信息、單卷書講解、屬靈解經小品 | 全本聖經逐卷“生命註解”,形成大型、系統化釋經工程 |
| 與教會實行關係 | 為個人生命與地方教會見證提供屬靈光照 | 同時作為地方召會全球實行的標準教材與詮釋框架 |

[3][2][5][1]

***

## 五、一句可用於論文或授課的總結語

你可以考慮用這樣的一句話收束兩者關係:

– “倪柝聲的釋經原則,以聖經獨一、中心思想、先字面後靈意與經文和諧為基礎,目的是供應信徒屬靈生命,並引向基督為中心的內在實際;李常受在此基礎上,藉《生命讀經》將這套生命導向的釋經,『經綸化、教會化與系統化』,使之成為一部以神永遠經綸、基督身體與地方召會建造為主軸的全本聖經生命註釋。”[4][2][3][1]

Sources
[1] [PDF] 倪柝聲之釋經原則初探 https://treasure.theblendingofthebody.org/wp-content/uploads/2020/04/Nee-Hermeneutics-Final-0220-%E4%BF%AE.pdf
[2] 與傳統對話系列〈1〉:從釋經學歷史發展探討地方召會的解經原則 http://briancsk.blogspot.com/2015/07/blog-post_94.html
[3] 「生命讀經」簡介 – 恢復本聖經追求筆記 http://rsgnote.blogspot.com/2014/10/blog-post_8.html
[4] 由經綸之典故論李常受傳講的神聖經綸之啟示 https://www.lsmchinese.org/a&c/1-2/1203.htm
[5] 倪柝聲思想的特點和貢獻 https://gospelchina.cn/article-detail/248.html
[6] [PDF] 读经之路(倪柝声) https://www.ccbiblestudy.org/Topics/77Study/301S.pdf
[7] 怎样读圣经倪柝声– CANAAN https://www.canaanbibleschool.com/studyinfo/%E6%80%8E%E6%A0%B7%E8%AF%BB%E7%BB%8F/
[8] 我所認識的倪柝聲精神 https://cueric.tripod.com/article/newpage128.htm
[9] 網上生命讀經 – 水流職事站 https://www.lsmchinese.org/lifestudy/Reve07.html
[10] 常見問題- 500 生命研究 https://500lifestudies.org/zh_tw/%E5%B8%B8%E5%95%8F%E5%95%8F%E9%A1%8C/
[11] 綱目 – 網上生命讀經 https://www.lsmchinese.org/crystal/song-cr00.html
[12] 經過過程之三一神的獨一工作-將祂自己建造到我們裏面 – 網上生命讀經 https://www.lsmchinese.org/lifestudy/ot/sam30.html
[13] 第四十八篇、接受基督 – 網上生命讀經 https://www.lsmchinese.org/lifestudy/Colo48.html
[14] 倪柝聲之釋經原則初探__臺灣人文及社會科學引文索引資料庫 https://tci.ncl.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi?o=dnclresource&s=id%3D%22SA10000023632%22.&searchmode=basic&tcihsspage=tcisearch_opt1_search
[15] 第廿九讲:倪柝声的释经 – 活水之声 https://www.livingwaterstudio.net/zzdf/%E7%AC%AC%E5%BB%BF%E4%B9%9D%E8%AE%B2%EF%BC%9A%E5%80%AA%E6%9F%9D%E5%A3%B0%E7%9A%84%E9%87%8A%E7%BB%8F/
[16] 唐崇荣指出倪柝声的一些错误(zt)-山哥-万维博客 https://blog.creaders.net/u/1038/201609/266218.html
[17] [PDF] 台灣神學研究學院神學碩士論文 https://ir.taitheo.org.tw/bitstream/987654321/7422/2/TH.M.%202022-4_%E9%98%AE%E7%A5%96%E7%90%A6.pdf
[18] 4.解經的原則 – A Christian’s Spiritual Journey 一個基督徒的屬靈旅程 https://lambfollower.wordpress.com/truth/bible/principles/
[19] 我們錯了 – Scribd https://www.scribd.com/document/32749404/%E6%88%91%E5%80%91%E9%8C%AF%E4%BA%86-1-2
[20] 倪柝聲弟兄談讀經 – 聖經神學筆記 https://lk15911.blogspot.com/2014/03/blog-post_2542.html
[21] [PDF] 衆地方召會與水流職事站 – An Open Letter https://an-open-letter.org/PDF/An_Open_Letter_From_LC_and_LSM_ch.pdf