百宝箱

Darby 与李常受对以弗所书 4:11-12 的分歧，集中在三点：谁做“事奉”、职事的“对象”是谁，以及这一段对教会实际形态的含义。[1][2][3][4][5]

## 1. 文本基本理解：都承认“职事为成全圣徒、建造身体”

– Darby：承认基督升天赐下四类职事者（使徒、申言者、传福音者、牧人并教师），目的在“成全圣徒，使他们不再作小孩子，被各样教训之风摇动”，并“为着建造基督的身体”。他特别强调“职事的主要目的，是使圣徒被塑造成与基督丰满相称的人”。[2][1]
– 李常受：同样强调这四类人是“基督作元首所赐的恩赐”，目的乃是“成全圣徒，叫圣徒能作事奉的工作，直接建造基督的身体”。他非常强调：这里的重点不在少数职事者做一切，而在“众圣徒得成全后都起来尽功用”。[3][4][5]

两人共享的基本点：4:11-12 不是为“专职阶层”设立特权，而是说这几种职事是为成全圣徒、建造身体。

## 2. 关键差异一：句法与“谁做 ministry”——职事者 vs 众圣徒

核心问题在 4:12 的结构：“为成全圣徒，*为*事奉的工作，*为*建造基督的身体”。

– Darby 的隐含读法：
– 在他的教会观与解释中，重心仍是“基督赐下这些职事来成全圣徒，并作事奉的工作，以建造身体”。[1][2]
– 他强调这些人是“基督升天得胜后在身体里所彰显的能力”，他们“牧养、教导、保护圣徒，防止异端，使圣徒在真理中长大”，从而“身体得建造”。[2][1]
– 换言之，他并不强烈强调“圣徒是做 ministry 的主体”，而是较自然地让“ministry”落在这些恩赐者持续的职事上（尽管他不会否认众信徒也事奉）。
– 李常受则在此用力非常大：
– 他反复论证：4:12 语气应该理解为“成全圣徒，使圣徒去作事奉的工作，以致建造基督的身体”；否则，全段就变成“恩赐者做 ministry，圣徒被动”。[6][7][3]
– 他甚至专门从标点与上下文论证：若按某些传统译法（两个分号），“看起来似乎是：恩赐者→成全圣徒；恩赐者→作事奉；恩赐者→建造身体”；但照 4:16，“全身、每一部分的度量”作工，身体就“得以建造”，可见“直接建造身体的是众肢体”，而不是少数职事者。[4][5][3]
– 因此他提出著名的口号式解释：
> 恩赐者只作一件事——成全圣徒；圣徒作两件事——事奉的工作、建造身体。
这里就将 ministry 主体从“职事者本身”移到“被成全之后的众圣徒”。[3][6]

简言之：
– Darby：4:11-12 的“事奉工作”实质上仍主要与这些恩赐者的持续职事绑定。
– 李常受：4:11-12 的“事奉工作”是由所有被成全的圣徒来作，职事者只是“成全者”。

## 3. 关键差异二：职事的“内容”——教义牧养 vs 生命分赐＋成全功用

– Darby：
– 在他对 4 章的理解中，牧师／教师的职事是“以圣经真理牧养、教导、保守圣徒”，防止他们被错谬摇动。[1][2]
– “perfecting of the saints”偏重在健全教义、属灵长进、品格与生活的建造，使圣徒在真理与敬虔上成熟。
– 焦点是“真理性的成全＋教会秩序上的事奉”。
– 李常受：
– 把职事的内容定义为“分赐基督的丰富、供应生命、启示真理，使圣徒在生命、性情与功用上被成全”，好能“各尽其职”。[5][4][3]
– 他特别说：新约职事是“神新约祭司职分”的延续，其目标是“将人当作材料献上，并建造基督的身体”；因此 4:11-12 是“成全圣徒，使每一个圣徒都作新约祭司”，而不是发展少数专业牧师。[8][3]
– 成全的内容不仅是教导，更包括“训练圣徒传福音、教导、牧养、带小排、配搭服事”，使他们实际学会作同样的事奉。[7][6][3]

所以：
– Darby 的“职事内容”是典型福音派—弟兄会脉络下的“教导＋牧养”；
– 李则将“职事”扩展为“把所经历的基督分赐给人、训练人也能作同样的分赐”，强调“复制职事在众圣徒中”。

## 4. 关键差异三：教会实际形态——“被带领的会众” vs “众人尽功用的身体”

– Darby 的实践指向：
– 在弟兄会历史与 Darby 的教会论中，强烈拒绝“圣职阶层”，强调“众弟兄都可发言”，但在解释 4:11-12 时，他并未把这段经文提升为一种“普遍职事神学”的纲领，而是作为“基督在身体里设立职事者，牧养教导众信徒”的经文基础之一。[9][10][2][1]
– 实际上，弟兄会聚会中仍有较明显的“带头弟兄／教导者”承担主要的教导职事，虽然不称“牧师阶层”。
– 李常受的实践指向：
– 这段经文被他用作整个主恢复“众人尽功用”的核心经文之一：
– 4:11：基督赐下少数“成全的恩赐”；
– 4:12：这少数人“只成全不包办”；
– 4:16：全身、每一部分的度量运作，“身体便渐渐长大，在爱中把自己建造起来”。[4][5][6][3]
– 因此，他在教会实际操作上，主张“打破一人讲道、会众听道”的模式，推动“家聚会、小排聚会、成全训练”，让每个圣徒被成全后，都在其度量里传福音、教导、牧养、申言，直接参与“建造身体”。[6][7][3]

用一句对比：
– Darby：4:11-12 支撑“基督赐下职事者，为成全与牧养圣徒，使教会在真理与生命上成熟”；
– 李常受：4:11-12 被放大为“新约教会结构蓝图”：少数人只负责成全，众圣徒作事奉与建造的主体，教会应从“观众型”转为“人人事奉型”。

## 5. 可用于课堂的小表

如果你愿意，我可以下一步直接帮你写一段“学术化”比较段落（中文或英文），将上述差异浓缩成 2–3 段，可直接放进论文或讲义。

Sources
[1] Ephesians 4 Darby’s Bible Synopsis https://biblehub.com/commentaries/darby/ephesians/4.htm
[2] Ephesians 4:11 (John Nelson Darby) 169731 | ClickBible https://clickbible.org/post/ephesians-411-john-nelson-darby-169731/
[3] perfecting the saints for the building up of the body of christ https://bibleread.online/all-books-by-Watchman-Nee-and-Witness-Lee/book-perfecting-of-the-saints-and-the-building-up-of-the-house-of-god-the-Witness-Lee-read-online/3/
[4] Life-Study of Ephesians https://www.ministrybooks.org/display/index.php?ent=AMA&id=5163
[5] THE DIVINE MINGLING AND THE BUILDING IN EPHESIANS 4 https://www.ministrysamples.org/excerpts/THE-DIVINE-MINGLING-AND-THE-BUILDING-IN-EPHESIANS.HTML
[6] Being Perfected to Grow in Life and to Function for the Building up of … https://www.agodman.com/being-perfected-to-grow-in-life-and-to-function-for-the-building-up-of-the-body/
[7] Love the Lord by Doing Work of the Ministry to Build up the Body https://www.agodman.com/loving-lord-by-doing-work-ministry-build-up-body-christ/
[8] Thorough View of the Body of Christ, A, глава 4 https://bibleread.online/all-books-by-Watchman-Nee-and-Witness-Lee/book-thorough-view-of-the-body-of-christ-a-Witness-Lee-read-online/4/
[9] John Nelson Darby: Christian Individualist? Despite his ecclesiology … https://anthonygflood.com/2026/02/john-nelson-darby-christian-individualist-despite-his-ecclesiology-yes/
[10] HISTORICAL PAPER: John Nelson Darby and his view on holiness … https://jbwm.org/part-3-historical-paper/
[11] Notes on the Epistle to the Ephesians – John Nelson Darby (#63014) https://bibletruthpublishers.com/notes-on-the-epistle-to-the-ephesians/john-nelson-darby-jnd/collected-writings-of-j-n-darby-expository-6/lac63014-lbc
[12] Ephesians 4 – Darby’s Synopsis of the New Testament – StudyLight.org https://www.studylight.org/commentaries/eng/dsn/ephesians-4.html
[13] Why do Baptist preachers get so offended over Ephesians … https://www.facebook.com/groups/PastorToThePastors/posts/4007980092851679/
[14] The Servants :Ephesians 4:11-12 https://thirdmill.org/articles/dm_clark/dm_clark.eph04.11.html
[15] FOR THE WORK OF THE MINISTRY | EPHESIANS 4:11-12 – YouTube